Szótár · főnév
peko
peko/ˈpe.ko/
Hivatalos szótő: pek- (Fundamento, 1905)
peko eszperantó főnév, jelentése „vétek”.
Jelentés
vétekbűnvétség
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Malobservo pri religia aŭ morala leĝo
- ne ekzistas homo, kiu ne havus iajn pekojn
- de peko kaj mizero estas plena la tero
- Malobservo pri ia regulo
- [en tia uzo] mi neniel povus vidi […] pekon kontraŭ la reguloj […] de nia lingvo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ˈpe.ko/
- Szótagok
- PE·ko
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- pekszótőpeko
- ovégződésfőnév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | peko | pekoj |
| tárgy (-n) | pekon | pekojn |
Példamondatok
- La krimulo pente konfesis siajn pekojn.A bűnöző töredelmesen bevallotta bűneit. #774206pekojn → peko: vétek
- Tio estas plie eraro ol peko.Az inkább tévedés, mint vétek. #2207892
- Fajron estingas akvo, pekon pardono.Tüzet eloltja a víz, bűnt elmossa a bocsánat. #648244pekon → peko: vétek
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | sin |
|---|---|
| Español | pecado, error, falta |
| Français | péché |
| Deutsch | Sünde, Verstoß |
| Polski | grzech, wina |
| Русский | грех, прегрешение |
| Українська | гріх, погрішність |
| Nederlands | zonde |
| Čeština | hřích |
| Slovenčina | hriech, priestupok |
| 中文 | 罪恶 |
| 日本語 | 罪 |
| Български | грях |
| Svenska | (en) synd |
| Català | pecat, erro, desencert, falta |
| Bahasa Indonesia | dosa, salah (n), kesalahan |
| Беларуская | грэх |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.