辞書 · 名詞
peko
peko/ˈpe.ko/
pekoは、「罪」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
罪
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Malobservo pri religia aŭ morala leĝo
- ne ekzistas homo, kiu ne havus iajn pekojn
- de peko kaj mizero estas plena la tero
- Malobservo pri ia regulo
- [en tia uzo] mi neniel povus vidi […] pekon kontraŭ la reguloj […] de nia lingvo .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈpe.ko/
- 音節
- PE·ko
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- pek語根peko
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | peko | pekoj |
| 対格（-n） | pekon | pekojn |
関連語
pek-
- -o -i
peko peki
- -em- 傾向・〜しがち
- -ig- 〜にする・させる
- 複合語
ほかの言語では
| English | sin |
|---|---|
| Español | pecado, error, falta |
| Français | péché |
| Deutsch | Sünde, Verstoß |
| Polski | grzech, wina |
| Русский | грех, прегрешение |
| Українська | гріх, погрішність |
| Nederlands | zonde |
| Čeština | hřích |
| Slovenčina | hriech, priestupok |
| Magyar | vétek, bűn, vétség |
| 中文 | 罪恶 |
| Български | грях |
| Svenska | (en) synd |
| Català | pecat, erro, desencert, falta |
| Bahasa Indonesia | dosa, salah (n), kesalahan |
| Беларуская | грэх |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。