Woordenboek · zelfstandig naamwoord
peko
peko/ˈpe.ko/
Officiële stam pek- (Fundamento, 1905)
peko is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘zonde’.
Betekenis
zonde
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Malobservo pri religia aŭ morala leĝo
- ne ekzistas homo, kiu ne havus iajn pekojn
- de peko kaj mizero estas plena la tero
- Malobservo pri ia regulo
- [en tia uzo] mi neniel povus vidi […] pekon kontraŭ la reguloj […] de nia lingvo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈpe.ko/
- Lettergrepen
- PE·ko
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- pekstampeko
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | peko | pekoj |
| lijdend voorwerp (-n) | pekon | pekojn |
Voorbeeldzinnen
- En multaj religioj adulto estas peko.In veel religies is overspel een zonde. #573629
- Dio liberigis ilin de la peko.God verloste hen van de zonde. #5213349
- Kontraŭ peko batalu, sed pekanton ne tuŝu.Vecht tegen de zonde, maar raak niet aan de zondaar. #648778
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
pek-
- -o -i
peko peki
- -em- neiging, geneigd tot
- -ig- maken, veroorzaken
- samenstellingen
In andere talen
| English | sin |
|---|---|
| Español | pecado, error, falta |
| Français | péché |
| Deutsch | Sünde, Verstoß |
| Polski | grzech, wina |
| Русский | грех, прегрешение |
| Українська | гріх, погрішність |
| Čeština | hřích |
| Slovenčina | hriech, priestupok |
| Magyar | vétek, bűn, vétség |
| 中文 | 罪恶 |
| 日本語 | 罪 |
| Български | грях |
| Svenska | (en) synd |
| Català | pecat, erro, desencert, falta |
| Bahasa Indonesia | dosa, salah (n), kesalahan |
| Беларуская | грэх |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.