Esperantopedia

Szótár · ige

peki

peki/ˈpe.ki/

Hivatalos szó (Fundamento)

peki eszperantó ige, jelentése „vétkezik”.

Jelentés

vétkezikbűnt követ elvét

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Malobservi religian aŭ moralan leĝon
    • tiu popolo pekis per granda peko kaj faris al si orajn diojn
    • al homo, pekinta senintence, Dio facile pardonas

    lásd még: krimi, kulpi

  2. Malobservi regulon de dececo, scienco, arto kc
    • peki kontraŭ la logiko
    • peki kontraŭ la gramatiko, la vereco

    lásd még: erari, malkorekta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈpe.ki/
Szótagok
PE·ki
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. pekszótőpeko
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévpeki
jelen időpekas
múlt időpekis
jövő időpekos
feltételes módpekus
felszólító módpeku
cselekvő melléknévi igenév · folyamatospekanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettpekinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állópekonta

Példamondatok

  • Li ofte pekas kontraŭ nia interkonsento.Gyakran megszegi a megállapodásunkat. #537780pekas → peki: bűnt követ el
  • Se via frato pekis, pardonu al li.Ha a fivéred vétkezett, bocsáss meg neki. #557269
  • Pekas junuloj kaj pekas maljunuloj.Vétkeznek a fiatalok és vétkeznek az öregek. #649374

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

pek-

Más nyelveken

Englishsin
Españolpecar, faltar, errar
Portuguêspecar
Françaispécher
Deutschsündigen, verstoßen (gegen etwas)
Polskigrzeszyć, zawinić
Русскийгрешить
Українськагрішити
Nederlandszondigen
Češtinahřešit
Slovenčinahrešiť, prehrešiť sa, zhrešiť
中文作孽
日本語罪を犯す
Svenskasynda
Catalàpecar, faltar, errar
Bahasa Indonesiaberdosa, bersalah
Беларускаяграшыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.