Szótár · ige

erari

erari/eˈra.ri/

erari eszperantó ige, jelentése „tévedni”.

Jelentés

tévedni

Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0

tévedtévelyegeltéved

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Deflankiĝi de la vero, malĝuste opinii
- vi eraras, sinjoro
- erari en kalkulo, en gramatiko
lásd még: trompiĝi, malpravi
Deflankiĝi de la moralaj devoj, peki
- de el la ventro de sia patrino la mensogantoj ekeraris
- la erarinta filo
Deflankiĝi de la ĝusta vojo, perdi la ĝustan vojon
- ne eraru sur la vojo
- ni longe eraris en la arbaro
lásd még: devojiĝi, vagi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

főnévi igenév	erari
jelen idő	eraras
múlt idő	eraris
jövő idő	eraros
feltételes mód	erarus
felszólító mód	eraru
cselekvő melléknévi igenév · folyamatos	eraranta
cselekvő melléknévi igenév · befejezett	erarinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló	eraronta

Skribante la anglan ŝi apenaŭ eraras.Alig hibázik, amikor angolul ír. #527210
Mi konvinkis lin, ke li eraras.Meggyőztem őt, hogy téved. #538715
Nur tiu ne eraras, kiu nenifaras.Csak az nem követ el hibát, aki nem csinál semmit. #936398

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

erar-

English	err
Español	equivocarse, errar
Português	errar, cair em erro, enganar-se, equivocar-se
Français	être dans l'erreur, faire erreur, s'égarer, se fourvoyer
Deutsch	irren, sich verirren, sich verlaufen
Polski	mylić się, błądzić
Русский	ошибиться, ошибаться, заблуждаться
Українська	помилятися
Čeština	být na omylu, chybovat, mýlit se, plést se
Slovenčina	mýliť sa, zmýliť sa
中文	犯错
日本語	誤る
Български	греша
Bahasa Indonesia	keliru, salah, bersalah, berdosa
Беларуская	памыляцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.