erari

Sens

se tromper

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

1. Se tromper, faire erreur.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

être dans l'erreurfaire erreurs'égarerse fourvoyer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: errer

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Deflankiĝi de la vero, malĝuste opinii
   • vi eraras, sinjoro
   • erari en kalkulo, en gramatiko

   voir aussi: trompiĝi, malpravi

2. Deflankiĝi de la moralaj devoj, peki
   • de el la ventro de sia patrino la mensogantoj ekeraris
   • la erarinta filo
3. Deflankiĝi de la ĝusta vojo, perdi la ĝustan vojon
   • ne eraru sur la vojo
   • ni longe eraris en la arbaro

   voir aussi: devojiĝi, vagi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/eˈra.ri/

Syllabes

e·RA·ri

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. erarracineeraro
2. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Mi terure eraris en la testo.J'ai fait une terrible erreur au test. #479609
• Skribante la anglan ŝi apenaŭ eraras.Elle fait très peu de fautes lorsqu'elle écrit en anglais. #527210
• Ne moku lin, ĉar li eraris.Ne vous moquez pas de lui parce qu'il a fait une erreur. #603181

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0