Dictionnaire · adjectif
erara
erara/eˈra.ra/
Racine officielle erar- (Fundamento, 1905)
erara est un adjectif de l’espéranto qui signifie « erroné ».
Sens
- Erroné, incorrect, inexact, qui contient une erreur.
- Fautif, qui est plein de fautes, en parlant des choses.
- Abusif.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
faux
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Enhavanta erarojn, malĝusta: )
- erara teksto, rezono, kalkulo, respondo, metodo
- erara tono (vd falsa4
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /eˈra.ra/
- Syllabes
- e·RA·ra
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- erarracineeraro
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | erara | eraraj |
| complément d’objet (-n) | eraran | erarajn |
Phrases d’exemple
- Mi scias, ke ĝi estas erara.Je sais que c'est erroné. #2028763
- La respondo de Tomo estas erara.La réponse de Tom est fausse. #7068970erara: Erroné, incorrect, inexact, qui contient une erreur
- Korektu mian ortografion se ĝi estas erara.Corrigez mon orthographe si elle est incorrecte. #574883
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | erróneo, equivocado |
|---|---|
| Deutsch | falsch, fehlerhaft |
| Polski | błędny, mylny |
| Русский | ошибочный |
| Українська | помилковий |
| Nederlands | foutief |
| Čeština | chybný, mylný, nesprávný |
| Slovenčina | bludný, chybný, mylný |
| Magyar | téves, hibás |
| 中文 | 有故障 |
| 日本語 | 誤った |
| Română | fals |
| עברית | שגוי |
| Bahasa Indonesia | keliru, salah |
| Беларуская | памылковы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.