Esperantopedia

Словарь · глагол

erari

erari/eˈra.ri/

Официальное слово (Fundamento)

erari — слово эсперанто (глагол), означает «ошибаться».

Значение

ошибаться

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

  1. ошибаться, заблуждаться
  2. промахиваться, промахнуться

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

ошибиться

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: ошиба́ться, ошиби́ться, допуска́ть оши́бку

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Deflankiĝi de la vero, malĝuste opinii
    • vi eraras, sinjoro
    • erari en kalkulo, en gramatiko

    см. также: trompiĝi, malpravi

  2. Deflankiĝi de la moralaj devoj, peki
    • de el la ventro de sia patrino la mensogantoj ekeraris
    • la erarinta filo
  3. Deflankiĝi de la ĝusta vojo, perdi la ĝustan vojon
    • ne eraru sur la vojo
    • ni longe eraris en la arbaro

    см. также: devojiĝi, vagi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/eˈra.ri/
Слоги
e·RA·ri
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. erarкореньeraro
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивerari
настоящее времяeraras
прошедшее времяeraris
будущее времяeraros
условное наклонениеerarus
повелительное наклонениеeraru
действительное причастие · длящееся действиеeraranta
действительное причастие · завершённое действиеerarinta
действительное причастие · предстоящее действиеeraronta

Примеры предложений

  • Fine li konsciis, ke li eraris.Наконец, он осознал, что ошибался. #818658
  • Eĉ japanoj povas erari, parolante japane.Даже японцы могут ошибиться, когда разговаривают по-японски. #1807447
  • Nur kiu nenion faras, neniam eraras.Не ошибается тот, кто ничего не делает. #2156652

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

erar-

На других языках

Englisherr
Españolequivocarse, errar
Portuguêserrar, cair em erro, enganar-se, equivocar-se
Françaisêtre dans l'erreur, faire erreur, s'égarer, se fourvoyer
Deutschirren, sich verirren, sich verlaufen
Polskimylić się, błądzić
Українськапомилятися
Češtinabýt na omylu, chybovat, mýlit se, plést se
Slovenčinamýliť sa, zmýliť sa
Magyartéved, tévelyeg, eltéved
中文犯错
日本語誤る
Българскигреша
Bahasa Indonesiakeliru, salah, bersalah, berdosa
Беларускаяпамыляцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.