Esperantopedia

Słownik · czasownik

erari

erari/eˈra.ri/

Słowo oficjalne (Fundamento)

erari to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „mylić się, błądzić”.

Znaczenie

mylić się, błądzić

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. mylić się, robić błąd

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

błądzić

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: pomylić się, popełniać błąd

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Deflankiĝi de la vero, malĝuste opinii
    • vi eraras, sinjoro
    • erari en kalkulo, en gramatiko

    zobacz też: trompiĝi, malpravi

  2. Deflankiĝi de la moralaj devoj, peki
    • de el la ventro de sia patrino la mensogantoj ekeraris
    • la erarinta filo
  3. Deflankiĝi de la ĝusta vojo, perdi la ĝustan vojon
    • ne eraru sur la vojo
    • ni longe eraris en la arbaro

    zobacz też: devojiĝi, vagi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/eˈra.ri/
Sylaby
e·RA·ri
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. erarrdzeńeraro
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikerari
teraźniejszyeraras
przeszłyeraris
przyszłyeraros
warunkowyerarus
rozkazującyeraru
imiesłów czynny · trwającyeraranta
imiesłów czynny · zakończonyerarinta
imiesłów czynny · przyszłyeraronta

Przykładowe zdania

  • Mi devas konfesi, ke mi eraris.Muszę się przyznać, że się myliłem. #558117
  • Nur kiu nenion faras, neniam eraras.Kto nic nie robi ten się nie myli. #2156652
  • Mi tute ne supozas ke vi eraras.Ja całkiem nie przypuszczam, że Ty się mylisz. #631970

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

erar-

W innych językach

Englisherr
Españolequivocarse, errar
Portuguêserrar, cair em erro, enganar-se, equivocar-se
Françaisêtre dans l'erreur, faire erreur, s'égarer, se fourvoyer
Deutschirren, sich verirren, sich verlaufen
Русскийошибиться, ошибаться, заблуждаться
Українськапомилятися
Češtinabýt na omylu, chybovat, mýlit se, plést se
Slovenčinamýliť sa, zmýliť sa
Magyartéved, tévelyeg, eltéved
中文犯错
日本語誤る
Българскигреша
Bahasa Indonesiakeliru, salah, bersalah, berdosa
Беларускаяпамыляцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.