Esperantopedia

Diccionario · verbo

peki

peki/ˈpe.ki/

Palabra oficial (Fundamento)

peki es una palabra del esperanto (verbo) que significa «pecar».

Significado

pecarfaltarerrar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Malobservi religian aŭ moralan leĝon
    • tiu popolo pekis per granda peko kaj faris al si orajn diojn
    • al homo, pekinta senintence, Dio facile pardonas

    véase también: krimi, kulpi

  2. Malobservi regulon de dececo, scienco, arto kc
    • peki kontraŭ la logiko
    • peki kontraŭ la gramatiko, la vereco

    véase también: erari, malkorekta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈpe.ki/
Sílabas
PE·ki
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. pekraízpeko
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivopeki
presentepekas
pasadopekis
futuropekos
condicionalpekus
imperativopeku
participio activo · en cursopekanta
participio activo · terminadapekinta
participio activo · a punto depekonta

Frases de ejemplo

  • Hieraŭ ni pekis, hodiaŭ ni pagas.Ayer pecamos, hoy pagamos. #1373503
  • Li multe pekis en sia junaĝo.Él cometió muchos pecados en su juventud. #3261406
  • Li multe pekis, tamen mi lin pardonos.Él ha pecado mucho y sin embargo lo perdonaré. #557347

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

pek-

En otros idiomas

Englishsin
Portuguêspecar
Françaispécher
Deutschsündigen, verstoßen (gegen etwas)
Polskigrzeszyć, zawinić
Русскийгрешить
Українськагрішити
Nederlandszondigen
Češtinahřešit
Slovenčinahrešiť, prehrešiť sa, zhrešiť
Magyarvétkezik, bűnt követ el, vét
中文作孽
日本語罪を犯す
Svenskasynda
Catalàpecar, faltar, errar
Bahasa Indonesiaberdosa, bersalah
Беларускаяграшыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.