Dicionário · verbo
peki
peki/ˈpe.ki/
peki é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «pecar».
Significado
pecar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Malobservi religian aŭ moralan leĝon
- tiu popolo pekis per granda peko kaj faris al si orajn diojn
- al homo, pekinta senintence, Dio facile pardonas
ver também: krimi, kulpi
- Malobservi regulon de dececo, scienco, arto kc
- peki kontraŭ la logiko
- peki kontraŭ la gramatiko, la vereco
ver também: erari, malkorekta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈpe.ki/
- Sílabas
- PE·ki
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- pekradicalpeko
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | peki |
|---|---|
| presente | pekas |
| passado | pekis |
| futuro | pekos |
| condicional | pekus |
| imperativo | peku |
| particípio ativo · em andamento | pekanta |
| particípio ativo · concluído | pekinta |
| particípio ativo · iminente | pekonta |
Frases de exemplo
- Hieraŭ ni pekis, hodiaŭ ni pagas.Ontem pecamos, hoje pagamos. #1373503
- Li multe pekis en sia junaĝo.Ele pecou muitas vezes em sua juventude. #3261406pekis → peki: pecar
- Ne pekas drinkulo, pekas ebriulo.Não é pecado beber, pecado é se embriagar. #649231
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
pek-
- -o -i
peki peko
- -em- tendência
- -ig- tornar, fazer
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | sin |
|---|---|
| Español | pecar, faltar, errar |
| Français | pécher |
| Deutsch | sündigen, verstoßen (gegen etwas) |
| Polski | grzeszyć, zawinić |
| Русский | грешить |
| Українська | грішити |
| Nederlands | zondigen |
| Čeština | hřešit |
| Slovenčina | hrešiť, prehrešiť sa, zhrešiť |
| Magyar | vétkezik, bűnt követ el, vét |
| 中文 | 作孽 |
| 日本語 | 罪を犯す |
| Svenska | synda |
| Català | pecar, faltar, errar |
| Bahasa Indonesia | berdosa, bersalah |
| Беларуская | грашыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.