Esperantopedia

Словарь · глагол

peki

peki/ˈpe.ki/

Официальное слово (Fundamento)

peki — слово эсперанто (глагол), означает «грешить».

Значение

  1. грешить, согрешить

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Malobservi religian aŭ moralan leĝon
    • tiu popolo pekis per granda peko kaj faris al si orajn diojn
    • al homo, pekinta senintence, Dio facile pardonas

    см. также: krimi, kulpi

  2. Malobservi regulon de dececo, scienco, arto kc
    • peki kontraŭ la logiko
    • peki kontraŭ la gramatiko, la vereco

    см. также: erari, malkorekta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈpe.ki/
Слоги
PE·ki
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. pekкореньpeko
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивpeki
настоящее времяpekas
прошедшее времяpekis
будущее времяpekos
условное наклонениеpekus
повелительное наклонениеpeku
действительное причастие · длящееся действиеpekanta
действительное причастие · завершённое действиеpekinta
действительное причастие · предстоящее действиеpekonta

Примеры предложений

  • Pekas junuloj kaj pekas maljunuloj.Грешат юноши и грешат старики. #649374
  • Kapo pekas, piedoj suferas.Дурная голова ногам покоя не даёт. #648470pekas → peki: грешить, согрешить
  • Mano pekis, dorso pagas.Рука согрешила, спина заплатила. #649052

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

pek-

На других языках

Englishsin
Españolpecar, faltar, errar
Portuguêspecar
Françaispécher
Deutschsündigen, verstoßen (gegen etwas)
Polskigrzeszyć, zawinić
Українськагрішити
Nederlandszondigen
Češtinahřešit
Slovenčinahrešiť, prehrešiť sa, zhrešiť
Magyarvétkezik, bűnt követ el, vét
中文作孽
日本語罪を犯す
Svenskasynda
Catalàpecar, faltar, errar
Bahasa Indonesiaberdosa, bersalah
Беларускаяграшыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.