Esperantopedia

Словарь · глагол

pekliberigi

pekliberigi/pe.kli.beˈri.ɡi/

Официальный корень pek- (Fundamento, 1905)

pekliberigi — слово эсперанто (глагол), означает «отпустить грехи».

Значение

отпустить грехи

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: проща́ть, отпуска́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Nuligi pekojn, malŝarĝi je pekoj
    • pekliberigu Vian popolon Izrael, kiun Vi liberigis, ho Eternulo, kaj ne kalkulu sangon senkulpan inter Via popolo Izrael
    • kaj la pastro pekliberigos lin per la prokulpa virŝafo, kaj estos pardonite al li (propeka kapro).

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/pe.kli.beˈri.ɡi/
Слоги
pe·kli·be·RI·gi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. pekкореньpeko
  2. liberкореньlibero
  3. igсуффиксделать, заставлять
  4. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивpekliberigi
настоящее времяpekliberigas
прошедшее времяpekliberigis
будущее времяpekliberigos
условное наклонениеpekliberigus
повелительное наклонениеpekliberigu
действительное причастие · длящееся действиеpekliberiganta
действительное причастие · завершённое действиеpekliberiginta
действительное причастие · предстоящее действиеpekliberigonta

Родственные слова

pek-

На других языках

Englishto absolve
Españolabsolver
Françaisabsoudre
Polskiodpuszczać winy, darować grzechy
Українськавідпускати гріхи
Nederlandsvergeven, van zonden ontslaan
Češtinadát rozhřešení, odpustit hříchy
Slovenčinadať rozhrešenie, odpustiť hriechy
Magyarfeloldoz bűnei alól
中文宽恕
日本語罪を赦す
Catalàabsoldre
Bahasa Indonesiamenebus dosa, mengampuni dosa
Беларускаядараваць грахі, адпусьціць грахі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.