Словарь · глагол

senpekigi

senpekigi/sen.peˈki.ɡi/

senpekigi — слово эсперанто (глагол), означает «очистить от греха».

Значение

очистить от греха

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: проща́ть, отпуска́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Malŝarĝi je pekoj aŭ profaneco, reakiri ritan puron
- kiu ektuŝis la kadavron de ia homo, tiu restos malpura dum sep tagoj; li senpekigos sin per ĝi en la tria tago kaj en la sepa tago, kaj li fariĝos pura
- kaj senpekigu la altaron, oferante sur ĝi, kaj oleu ĝin, por ĝin sanktigi .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

инфинитив	senpekigi
настоящее время	senpekigas
прошедшее время	senpekigis
будущее время	senpekigos
условное наклонение	senpekigus
повелительное наклонение	senpekigu
действительное причастие · длящееся действие	senpekiganta
действительное причастие · завершённое действие	senpekiginta
действительное причастие · предстоящее действие	senpekigonta

pek-

English	to purify
Español	purificar, purgar
Français	purifier (rel.)
Deutsch	reinigen (von Sünde)
Polski	rozgrzeszać, dawać rozgrzeszenie, dawać odpust, oczyszczać (z grzechu)
Українська	відпускати гріхи
Nederlands	vergeven, van zonden ontslaan
Čeština	dát rozhřešení, odpustit hříchy
Slovenčina	dať rozhrešenie, odpustiť hriechy
Magyar	megtisztít (bűntől)
日本語	罪をあがなう
Català	purificar, purgar
Bahasa Indonesia	menyucikan diri (dr dosa)
Беларуская	ачысьціць ад граху

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.