Dictionary · verb
peki
peki/ˈpe.ki/
peki is an Esperanto verb meaning “sin”.
Meaning
- to sin
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
sin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Malobservi religian aŭ moralan leĝon
- tiu popolo pekis per granda peko kaj faris al si orajn diojn
- al homo, pekinta senintence, Dio facile pardonas
- Malobservi regulon de dececo, scienco, arto kc
- peki kontraŭ la logiko
- peki kontraŭ la gramatiko, la vereco
see also: erari, malkorekta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ˈpe.ki/
- Syllables
- PE·ki
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- pekrootpeko
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | peki |
|---|---|
| present | pekas |
| past | pekis |
| future | pekos |
| conditional | pekus |
| volitive | peku |
| active participle · ongoing | pekanta |
| active participle · completed | pekinta |
| active participle · about to | pekonta |
Example sentences
- Li ofte pekas kontraŭ nia interkonsento.He often offends against our agreement. #537780pekas → peki: to sin
- Li multe pekis en sia junaĝo.He committed many sins in his youth. #3261406pekis → peki: to sin
- Se via frato pekis, pardonu al li.If your brother has sinned, forgive him. #557269pekis → peki: to sin
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | pecar, faltar, errar |
|---|---|
| Português | pecar |
| Français | pécher |
| Deutsch | sündigen, verstoßen (gegen etwas) |
| Polski | grzeszyć, zawinić |
| Русский | грешить |
| Українська | грішити |
| Nederlands | zondigen |
| Čeština | hřešit |
| Slovenčina | hrešiť, prehrešiť sa, zhrešiť |
| Magyar | vétkezik, bűnt követ el, vét |
| 中文 | 作孽 |
| 日本語 | 罪を犯す |
| Svenska | synda |
| Català | pecar, faltar, errar |
| Bahasa Indonesia | berdosa, bersalah |
| Беларуская | грашыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.