Dictionary · noun
voĉo
voĉo/ˈvo.tʃo/
voĉo is an Esperanto noun meaning “voice”.
Meaning
voice
Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0
- voice
- vote
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Sono de parolo, kanto, krio, farata de aero elblovita el la pulmoj kaj vibrigita de la laringo
- paroli per malforta, sonora, raŭka, dolĉa, mallaŭta, trema voĉo
- aŭdigi sian voĉon
- Esprimo de la opinio de ĉiu pri demando, decido aŭ elekto
- mi petas, ke ĉiu volu bone kaj libere pripensi sian voĉon
- la homoj diskutis al kiu politika forto ili donu sian voĉon
see also: unuvoĉa
- Konjugacia formo montranta, ĉu la ago esprimata de la verbo estas farata aŭ ricevata de la subjekto
- aktiva, pasiva voĉo.
- Registro, parto propra al instrumento aŭ voĉregistro en komponaĵo
- en murmuro monotona de la voĉo saksofona
- kvarvoĉa kanto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ˈvo.tʃo/
- Syllables
- VO·ĉo
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- voĉrootvoĉo
- oendingnoun
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | voĉo | voĉoj |
| object (-n) | voĉon | voĉojn |
Example sentences
- La voĉo de Tony estas agrabla.Tony's voice is nice. #549268
- Papago povas imiti la homan voĉon.A parrot can mimic a person's voice. #759783
- La opera kantisto havas belan voĉon.The opera singer has a beautiful voice. #783846
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | voz |
|---|---|
| Português | voz, voto |
| Français | voix |
| Deutsch | Rede, Stimme, Zustandsform, Genus verbi |
| Italiano | voce, voto |
| Polski | głos, strona (czasownika) |
| Русский | голос, залог (грам.) |
| Українська | голос |
| Nederlands | stem, vorm |
| Čeština | hlas |
| Magyar | hang, szavazat, igenem |
| 中文 | 嗓 |
| 日本語 | 声 |
| Hrvatski | glas |
| Slovenščina | glas |
| Lietuvių | balsas |
| Latviešu | balss |
| Eesti | hääl |
| Dansk | stemme |
| Íslenska | rödd |
| Català | veu |
| Galego | voz |
| Euskara | ahotsa |
| العربية | صوت |
| עברית | קול |
| हिन्दी | आवाज |
| বাংলা | ভয়েস |
| اردو | آواز |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.