Dictionary · noun
ŝnurego
ŝnurego/ʃnuˈre.ɡo/
Official root ŝnur- (Fundamento, 1905)
ŝnurego is an Esperanto noun meaning “painter (noun”.
Meaning
painter (nounnautical)hawser (nouncable (nounrope)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
cablerope
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Aparte dika ŝnuro el vegetaĵaj aŭ metalaj fadenoj, uzata por tiri aŭ movi pezajn objektojn
- subite la ŝnuregoj, kiuj [la balonon] tenis, estis distranĉitaj, kaj nun ĝi ekflugis supren kun la aerveturisto
- ŝi malsekigis [la fadenon] per siaj larmoj, kaj tial ĝi estis fortika kiel ankra ŝnurego
synonyms: kablo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ʃnuˈre.ɡo/
- Syllables
- ŝnu·RE·go
Word structure
- ŝnurrootŝnuro
- egsuffixbig, intense
- oendingnoun
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | ŝnurego | ŝnuregoj |
| object (-n) | ŝnuregon | ŝnuregojn |
Example sentences
- Tiu ĉi ŝnurego estas forte uzebla.This rope is really durable. #583152
- La ŝnurego rompiĝis pro la streĉo.The rope broke under the strain. #594274
- Mi havas ŝnuregon en mia kofro.I've got a rope in my trunk. #5162439
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
ŝnur-
- -o -i
- -eg- big, intense
ŝnurego
- compounds
In other languages
| Español | maroma, jarcia (término marino), cable, cabo |
|---|---|
| Français | câble, filin, cordage |
| Deutsch | Seil, Tau |
| Italiano | fune, gomena, cordone |
| Polski | lina |
| Русский | канат, трос |
| Українська | мотуз, канат |
| 中文 | 缆 |
| 日本語 | 大綱 |
| Català | maroma, soga |
| Bahasa Indonesia | kabel, tali kapal, tambang (2) |
| Беларуская | трос, канат |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.