Dictionary · verb
ŝuldigi
ŝuldigi/ʃulˈdi.ɡi/
Official root ŝuld- (Fundamento, 1905)
ŝuldigi is an Esperanto verb meaning “to obligate”.
Meaning
to obligateoblige
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to oblige
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Fari al iu servon, kiu morale devigas lin al ŝuldo aŭ dankemo
- tion farante, vi min ŝuldigas senfine
- mi estas […] terure enŝuldigita .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ʃulˈdi.ɡi/
- Syllables
- ŝul·DI·gi
Word structure
- ŝuldrootŝuldo
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | ŝuldigi |
|---|---|
| present | ŝuldigas |
| past | ŝuldigis |
| future | ŝuldigos |
| conditional | ŝuldigus |
| volitive | ŝuldigu |
| active participle · ongoing | ŝuldiganta |
| active participle · completed | ŝuldiginta |
| active participle · about to | ŝuldigonta |
Example sentences
- Dano ŝuldigis Lindaon por malfruigi lin.Dan blamed Linda for causing him to be late. #3930312ŝuldigis → ŝuldigi: to obligate
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | estar en deuda |
|---|---|
| Français | obliger (qqun, lui créer une dette) |
| Deutsch | verschulden, verpflichten |
| Italiano | vincolare |
| Polski | czynić dłużnikiem |
| Русский | обязать (благодарностью) |
| Українська | робити боржником, зобов’язувати |
| Nederlands | aan zich verplichten |
| Magyar | lekötelez |
| 日本語 | 債務を負わせる |
| Български | задължавам |
| Беларуская | рабіць даўжніком, абавязваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.