Dictionary · verb
abstini
abstini/absˈti.ni/
Official root abstin- (4. Oficiala Aldono, 1929)
abstini is an Esperanto verb meaning “abstain”.
Meaning
- to abstain from something pleasurable (ex. alcohol, tobacco, sex, meat)
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
abstain
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Sin deteni, pro principo, de iaj plezurigaj agoj (manĝi, trinki, fumi, ktp); sin deteni manĝi aŭ trinki ion pro medicina motivo
- abstini je kafo, je amoro
- laŭ la principoj de la unuaj kristanaj komunumoj […] ili plene abstinas de fumado kaj alkoholo
- Neuzi viandon en difinitaj tempoj.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /absˈti.ni/
- Syllables
- abs·TI·ni
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- abstinrootabstino
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | abstini |
|---|---|
| present | abstinas |
| past | abstinis |
| future | abstinos |
| conditional | abstinus |
| volitive | abstinu |
| active participle · ongoing | abstinanta |
| active participle · completed | abstininta |
| active participle · about to | abstinonta |
Example sentences
- Mia patro provas abstini de alkoholo.My father tries to abstain from drinking. #2004851
- Estu afabla kaj abstinu de fumado.Kindly refrain from smoking. #12628118abstinu → abstini: to abstain from something pleasurable
- Mia kuracisto konsilis min abstini de alkoholo dumtempe.My physician advised me to refrain from alcohol for the time being. #543650abstini: to abstain from something pleasurable
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | abstenerse |
|---|---|
| Português | abster-se |
| Français | s'abstenir (de), faire abstinence, faire maigre |
| Deutsch | abstinent sein, sich (von etwas) enthalten, sich (des Fleischgenusses) enthalten |
| Italiano | astenersi (non consumare), mangiar di magro |
| Polski | powściągać się, powstrzymywać się |
| Русский | воздерживаться |
| Nederlands | zich onthouden van |
| Čeština | abstinovat, odříkat si, zdržovat se (něčeho), zříkat se |
| Slovenčina | abstinovať, zdržať sa (konzumácie) |
| Magyar | megtartóztatja magát, tartózkodik a húsevéstől, tartózkodik |
| 中文 | 守斋 |
| 日本語 | 節制している |
| Български | въздържа |
| Svenska | vara avhållsam |
| Català | abstenir-se |
| עברית | להימנע |
| Bahasa Indonesia | menjauhkan diri, abstain, berpantang, bertarak |
| Bahasa Melayu | berkecualikan |
| Беларуская | устрымлівацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.