Dictionary · verb
alglui
alglui/alˈɡlu.i/
Official root glu- (Fundamento, 1905)
alglui is an Esperanto verb meaning “to glue, paste, stick”.
Meaning
- to glue, paste, stick (onto something)
- to post, stick up, put up
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Related meanings: stick
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Glui objekton al pli granda
- [li] elŝiris el la subŝtofo de sia malnova jako ruĝan ĉifonon, eltranĉis el ĝi dentvican kokan kreston kaj algluis ĝin al la birdo sur la kapo
- oni ĝin plenigis per bona, belega vino, […] kaj oni algluis al ĝi paperon kun la surskribo: unuaranga kvalito
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /alˈɡlu.i/
- Syllables
- al·GLU·i
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
Forms
| infinitive | alglui |
|---|---|
| present | algluas |
| past | algluis |
| future | algluos |
| conditional | algluus |
| volitive | algluu |
| active participle · ongoing | algluanta |
| active participle · completed | algluinta |
| active participle · about to | algluonta |
Example sentences
- Algluu la foton sur vian kandidatiĝilon.Glue the photograph to your application form. #11096507Algluu → alglui: to glue, paste, stick
- Kopiu kaj algluu ĝin.Copy and paste it. #13086192
- Ĉu vi kopiis kaj algluis tion el alia loko?Did you copy and paste this from somewhere? #8907456
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Português | colar, grudar |
|---|---|
| Français | coller |
| Deutsch | aufkleben, ankleben, anheften |
| Polski | nakleić |
| Русский | приклеить |
| Українська | приклеювати, приліплювати |
| Nederlands | opplakken |
| Čeština | nalepit, přilepit |
| Slovenčina | nalepiť |
| Magyar | ráragaszt |
| 中文 | 贴上 |
| 日本語 | はりつける, 貼り付ける |
| Bahasa Indonesia | melekatkan ke, mengelem ke, melengketkan ke, merekatkan ke |
| Беларуская | прыклеіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.