Dicionário · verbo
alglui
alglui/alˈɡlu.i/
Radical oficial glu- (Fundamento, 1905)
alglui é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «colar».
Significado
colargrudar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: aderir
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Glui objekton al pli granda
- [li] elŝiris el la subŝtofo de sia malnova jako ruĝan ĉifonon, eltranĉis el ĝi dentvican kokan kreston kaj algluis ĝin al la birdo sur la kapo
- oni ĝin plenigis per bona, belega vino, […] kaj oni algluis al ĝi paperon kun la surskribo: unuaranga kvalito
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /alˈɡlu.i/
- Sílabas
- al·GLU·i
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
Formas
| infinitivo | alglui |
|---|---|
| presente | algluas |
| passado | algluis |
| futuro | algluos |
| condicional | algluus |
| imperativo | algluu |
| particípio ativo · em andamento | algluanta |
| particípio ativo · concluído | algluinta |
| particípio ativo · iminente | algluonta |
Frases de exemplo
- Al pec' pecon algluas, kiu neston konstruas.Pouco a pouco se fazem as coisas grandes. #647816algluas → alglui: colar
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| Français | coller |
|---|---|
| Deutsch | aufkleben, ankleben, anheften |
| Polski | nakleić |
| Русский | приклеить |
| Українська | приклеювати, приліплювати |
| Nederlands | opplakken |
| Čeština | nalepit, přilepit |
| Slovenčina | nalepiť |
| Magyar | ráragaszt |
| 中文 | 贴上 |
| 日本語 | はりつける, 貼り付ける |
| Bahasa Indonesia | melekatkan ke, mengelem ke, melengketkan ke, merekatkan ke |
| Беларуская | прыклеіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.