Esperantopedia

辞書 · 動詞

alglui

alglui/alˈɡlu.i/

公式語根 glu-(Fundamento, 1905)

algluiは、「はりつける」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

はりつける貼り付ける

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 貼る, 付ける

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Glui objekton al pli granda
    • [li] elŝiris el la subŝtofo de sia malnova jako ruĝan ĉifonon, eltranĉis el ĝi dentvican kokan kreston kaj algluis ĝin al la birdo sur la kapo
    • oni ĝin plenigis per bona, belega vino, […] kaj oni algluis al ĝi paperon kun la surskribo: unuaranga kvalito

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/alˈɡlu.i/
音節
al·GLU·i
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. al語根alo
  2. glu語根gluo
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞alglui
現在algluas
過去algluis
未来algluos
仮定法algluus
命令法algluu
能動分詞 · 進行中algluanta
能動分詞 · 完了algluinta
能動分詞 · これからalgluonta

関連語

glu-

ほかの言語では

Portuguêscolar, grudar
Françaiscoller
Deutschaufkleben, ankleben, anheften
Polskinakleić
Русскийприклеить
Українськаприклеювати, приліплювати
Nederlandsopplakken
Češtinanalepit, přilepit
Slovenčinanalepiť
Magyarráragaszt
中文贴上
Bahasa Indonesiamelekatkan ke, mengelem ke, melengketkan ke, merekatkan ke
Беларускаяпрыклеіць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。