Esperantopedia

辞書 · 動詞

malglui

malglui/malˈɡlu.i/

公式語根 glu-(Fundamento, 1905)

malgluiは、「はがす」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

はがす引き離す

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Disigi du kungluitajn objektojn
    • estas ja konate, ke la poŝtistoj kapablas malglui ĉian ajn koverton
    • pene Ha-Nocri malgluis la palpebrojn kaj rigardis malsupren .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/malˈɡlu.i/
音節
mal·GLU·i
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. mal接頭辞反対
  2. glu語根gluo
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞malglui
現在malgluas
過去malgluis
未来malgluos
仮定法malgluus
命令法malgluu
能動分詞 · 進行中malgluanta
能動分詞 · 完了malgluinta
能動分詞 · これからmalgluonta

関連語

glu-

ほかの言語では

Españoldespegar
Portuguêsdescolar
Françaisdécoller
Deutschtrennen
Polskiodkleić, odlepić
Русскийотклеить, расклеить, разлепить
Українськавідклеювати, відліплювати, відривати
Nederlandslosweken
Češtinaodlepit
Slovenčinaodlepiť
Magyarszészed, szétválaszt
中文仳
Bahasa Indonesiamelepaskan lem, mencopot lem
Беларускаяадклеіць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。