Dictionary · verb
gluiĝi
gluiĝi/ɡluˈi.dʒi/
Official root glu- (Fundamento, 1905)
gluiĝi is an Esperanto verb meaning “to stick”.
Meaning
to stick
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Fiksiĝi per glua substanco
- la lango gluiĝis al la palato
- lia vizaĝo paliĝis, la haroj gluiĝis de l’ ŝvito
- Fiksiĝi forte kvazaŭ per gluilo
- la akvo ŝprucis el sub liaj nudaj piedoj, la flava vesto gluiĝis al lia maljuna malgrasa korpo
- la oro gluiĝis al ŝi kaj kovris ŝin tutan
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ɡluˈi.dʒi/
- Syllables
- glu·I·ĝi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- glurootgluo
- iĝsuffixbecome, get
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | gluiĝi |
|---|---|
| present | gluiĝas |
| past | gluiĝis |
| future | gluiĝos |
| conditional | gluiĝus |
| volitive | gluiĝu |
| active participle · ongoing | gluiĝanta |
| active participle · completed | gluiĝinta |
| active participle · about to | gluiĝonta |
Example sentences
- Malsekaj vestoj gluiĝas al la korpo.Wet clothes cling to the body. #485472gluiĝas → gluiĝi: to stick
- Malsekaj vestaĵoj gluiĝis al ŝia korpo.Wet clothes clung to her body. #714964gluiĝis → gluiĝi: to stick
- La koto gluiĝis al liaj ŝuoj.The mud clung to his shoes. #1867123gluiĝis → gluiĝi: to stick
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Deutsch | ankleben, sich heften (an etwas) |
|---|---|
| Polski | przyklejać się, kleić się |
| Русский | приклеиться |
| Українська | приклеюватися |
| 中文 | 黏贴 |
| Bahasa Indonesia | melekat, melengket, merekat, menempel |
| Беларуская | клеіцца, прыклейвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.