Vortaro · verbo
gluiĝi
gluiĝi/ɡluˈi.dʒi/
Oficiala radiko glu- (Fundamento, 1905)
gluiĝi estas esperanta vorto (verbo): Fiksiĝi per glua substanco.
Signifo
- Fiksiĝi per glua substanco
- la lango gluiĝis al la palato
- lia vizaĝo paliĝis, la haroj gluiĝis de l’ ŝvito
- Fiksiĝi forte kvazaŭ per gluilo
- la akvo ŝprucis el sub liaj nudaj piedoj, la flava vesto gluiĝis al lia maljuna malgrasa korpo
- la oro gluiĝis al ŝi kaj kovris ŝin tutan
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ɡluˈi.dʒi/
- Silaboj
- glu·I·ĝi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- gluradikogluo
- iĝsufiksofariĝi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | gluiĝi |
|---|---|
| prezenco | gluiĝas |
| preterito | gluiĝis |
| futuro | gluiĝos |
| kondicionalo | gluiĝus |
| volitivo | gluiĝu |
| aktiva participo · daŭranta | gluiĝanta |
| aktiva participo · finita | gluiĝinta |
| aktiva participo · estonta | gluiĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- Malsekaj vestoj gluiĝas al la korpo. #485472
- Malsekaj vestaĵoj gluiĝis al ŝia korpo. #714964
- Bona konsilo al li ne gluiĝas. #1186339
- La maĉgumo gluiĝis sur la plandumo. #1254905
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| Deutsch | ankleben, sich heften (an etwas) |
|---|---|
| Polski | przyklejać się, kleić się |
| Русский | приклеиться |
| Українська | приклеюватися |
| 中文 | 黏贴 |
| Bahasa Indonesia | melekat, melengket, merekat, menempel |
| Беларуская | клеіцца, прыклейвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.