Vortaro · verbo
glui
glui/ˈɡlu.i/
glui estas esperanta vorto (verbo): Fiksi per gluilo.
Signifo
- Fiksi per gluilo
- ŝi ĉirkaŭtranĉis unu post la alia ĉiujn presajn literojn […] kaj ilin gluis sur la paperfolio […] tia, ke ili faru vortojn
- [li] rulis cigaredon […], gluis ĝin per la lango, iom ĝin suĉis kaj ekfumis
vidu ankaŭ: mastiki, luti
- Fiksi kiel gluilo
- la pluvo gluis la buklojn de liaj longaj haroj en ŝnurojn
- mielo […] povas ja glui, ĝi sendube estas gluilo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈɡlu.i/
- Silaboj
- GLU·i
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- gluradikogluo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | glui |
|---|---|
| prezenco | gluas |
| preterito | gluis |
| futuro | gluos |
| kondicionalo | gluus |
| volitivo | gluu |
| aktiva participo · daŭranta | gluanta |
| aktiva participo · finita | gluinta |
| aktiva participo · estonta | gluonta |
Ekzemplaj frazoj
- Li gluis poŝtmarkon sur la leteron. #537658
- Gluu aldonan poŝtmarkon sur la koverton. #554291
- Gluu la foton al via kandidatiĝilo. #5410026
- Tiu gluo ne gluas plaston. #498094
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | glue |
|---|---|
| Español | pegar |
| Português | colar, grudar |
| Français | coller |
| Deutsch | kleben, leimen, heften |
| Polski | kleić |
| Русский | клеить |
| Українська | клеїти |
| Nederlands | plakken, kleven |
| Čeština | klížit, lepit |
| Slovenčina | lepiť |
| Magyar | enyvez, ragaszt |
| Türkçe | yapıştırmak |
| 中文 | 贴 |
| 日本語 | はる, はりつける, 接着する |
| Română | lipi, adeziv, clei |
| Ελληνικά | κολλάω ή κολλώ |
| Bahasa Indonesia | melekatkan, mengelem, melengketkan, merekatkan |
| Беларуская | клеіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.