Esperantopedia

Szótár · ige

glui

glui/ˈɡlu.i/

Hivatalos szó (Fundamento)

glui eszperantó ige, jelentése „enyvez”.

Jelentés

enyvezragaszt

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Fiksi per gluilo
    • ŝi ĉirkaŭtranĉis unu post la alia ĉiujn presajn literojn […] kaj ilin gluis sur la paperfolio […] tia, ke ili faru vortojn
    • [li] rulis cigaredon […], gluis ĝin per la lango, iom ĝin suĉis kaj ekfumis

    lásd még: mastiki, luti

  2. Fiksi kiel gluilo
    • la pluvo gluis la buklojn de liaj longaj haroj en ŝnurojn
    • mielo […] povas ja glui, ĝi sendube estas gluilo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈɡlu.i/
Szótagok
GLU·i
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. gluszótőgluo
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévglui
jelen időgluas
múlt időgluis
jövő időgluos
feltételes módgluus
felszólító módgluu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosgluanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettgluinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állógluonta

Példamondatok

  • Sur la koverton li gluis poŝtan markon.Postabélyeget ragasztott a borítékra. #670508
  • Ŝi gluis sian orelon al la serurtruo.Az ajtó mögött hallgatódzott. #913139gluis → glui: enyvez
  • La sinjorino gluis sian orelon al la serurtruo.A hölgy a kulcslyukra tapasztotta a fülét. #4711812gluis → glui: enyvez

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

glu-

Más nyelveken

Englishglue
Españolpegar
Portuguêscolar, grudar
Françaiscoller
Deutschkleben, leimen, heften
Polskikleić
Русскийклеить
Українськаклеїти
Nederlandsplakken, kleven
Češtinaklížit, lepit
Slovenčinalepiť
Türkçeyapıştırmak
中文贴
日本語はる, はりつける, 接着する
Românălipi, adeziv, clei
Ελληνικάκολλάω ή κολλώ
Bahasa Indonesiamelekatkan, mengelem, melengketkan, merekatkan
Беларускаяклеіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.