Dictionary · verb
daŭrigi
daŭrigi/dawˈri.ɡi/
daŭrigi is an Esperanto verb meaning “to continue”.
Meaning
to continue (something)
Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0
- to continue
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
maintainsustainkeep upprolongcontinuego onproceed withresume
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: keep
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- (staton) Fari, ke io daŭru
- la vento daŭrigis la froston
- postuli alian vivon post ĉi tiu, daŭrigatan feliĉon, estas fiereco, penso de aroganteco
- (agon) Plue fari, ne ĉesigi
- „mi faras al vi donacon,“ daŭrigis la feino (plue diris)
- li daŭrigis sian migradon de sudo ĝis […] la loko, kie antaŭe estis lia tendo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /dawˈri.ɡi/
- Syllables
- daŭ·RI·gi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- daŭrrootdaŭro
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | daŭrigi |
|---|---|
| present | daŭrigas |
| past | daŭrigis |
| future | daŭrigos |
| conditional | daŭrigus |
| volitive | daŭrigu |
| active participle · ongoing | daŭriganta |
| active participle · completed | daŭriginta |
| active participle · about to | daŭrigonta |
Example sentences
- Daŭrigu la naĝadon ĝis via limo.Keep on swimming up to your limit. #470896
- Ni daŭrigis paroli pri la afero.We went on talking about the matter. #673678
- Ŝi daŭrigis skribi rakontojn pri bestoj.She kept on writing stories about animals. #683584
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | hacer durar, mantener, sostener, prolongar |
|---|---|
| Português | continuar |
| Français | faire durer, continuer, poursuivre, prolonger |
| Deutsch | bestehen lassen, andauern lassen, fortsetzen |
| Polski | kontynuować, utrzymywać |
| Русский | продлить, продлевать, продолжать, продолжить |
| Українська | продовжити |
| Nederlands | verderzetten, verdergaan |
| Magyar | tartósít, tartóssá tesz, folytat |
| 日本語 | 続ける |
| Română | continua, prelungi, urma |
| Hrvatski | nastaviti |
| Slovenščina | naprej |
| Lietuvių | toliau |
| Latviešu | turpināt |
| Eesti | jätkama |
| Dansk | fortsætte |
| Íslenska | áfram |
| Català | mantenir, conservar, prolongar, continuar |
| Galego | seguir |
| Euskara | jarraitzeko |
| العربية | تواصل |
| עברית | להמשיך |
| हिन्दी | जारी रखने के |
| বাংলা | অবিরত |
| اردو | جاری |
| 한국어 | 계속 |
| Tiếng Việt | tiếp tục |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.