Esperantopedia

Your accountFriendsMessagesSettingsAdmin panel

Dictionary · verb

degeli

degeli/deˈɡe.li/

Official word (Fundamento)

degeli is an Esperanto verb meaning “thaw”.

Meaning

  1. to thaw

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

thaw

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Malglaciiĝi, malfrostiĝi, fluidiĝi de varmo, fandiĝi
    • en la suno[…] la glacio degelos
    • komencis degeli la printempo venis
  2. Iom post iom malsolidiĝi, malgrandiĝi, malaperi
    • mi rimarkis, ke la gramatiko pli kaj pli degelas en miaj manoj
    • liaj ŝparaĵoj degeladis tiom, ke li ne povis doni al Manjo la etan sumon .

    see also: forflui, solviĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/deˈɡe.li/
Syllables
de·GE·li

Word structure

  1. degelrootdegelo
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitivedegeli
presentdegelas
pastdegelis
futuredegelos
conditionaldegelus
volitivedegelu
active participle · ongoingdegelanta
active participle · completeddegelinta
active participle · about todegelonta

Example sentences

  • Se vi varmigas glacion, ĝi degelas.If you heat ice, it melts. #486993
  • Tio estas neĝo, kiu jam degelis.That's last year's snow. #1442589degelis → degeli: to thaw
  • La glacio degelis en la akvo.The ice melted in the water. #4514471

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

degel-

In other languages

Portuguêsderreter-se, degelar
Françaisdégeler, fondre, disparaître
Deutschtauen, auftauen, schmelzen, sich auflösen
Italianoscongelarsi, sciogliersi, liquefarsi, svanire
Polskitajać, topnieć
Русскийтаять
Українськатанути, топитися
Nederlandsdooien, ontdooien
Češtinajihnout, rozmrzat, roztát, tát
Slovenčinaroztopiť, topiť sa (sneh)
Magyarolvad, elolvad
中文瓦解
日本語とける
Catalàfondre, desglaçar, esvanir-se, dissipar-se
עבריתלהפשיר
Bahasa Indonesiameleleh, mencair
Беларускаяраставаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.