Dictionary · verb
solviĝi
solviĝi/solˈvi.dʒi/
Official root solv- (Fundamento, 1905)
solviĝi is an Esperanto verb meaning “be solved”.
Meaning
be solved
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to dissolve
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Iĝi solvita
- [la volatilaj oleoj] ne solviĝas en akvo, nur en alkoholo, etero, kaj certaj aliaj organikaj solviloj
- tio, kio komence ŝajnis plej mistera, solviĝis unua
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /solˈvi.dʒi/
- Syllables
- sol·VI·ĝi
Word structure
- solvrootsolvo
- iĝsuffixbecome, get
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | solviĝi |
|---|---|
| present | solviĝas |
| past | solviĝis |
| future | solviĝos |
| conditional | solviĝus |
| volitive | solviĝu |
| active participle · ongoing | solviĝanta |
| active participle · completed | solviĝinta |
| active participle · about to | solviĝonta |
Example sentences
- La problemo postulis penegon por solviĝi.The problem exacted a great effort to solve it. #471644
- La problemo ja finfine solviĝos mem.The problem will resolve itself eventually. #3349562
- Mi esperis, ke ĉio mem solviĝos.I was hoping it would sort itself out. #11189040solviĝos → solviĝi: be solved
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Français | se dissoudre, se résoudre, fondre |
|---|---|
| Deutsch | sich auflösen |
| Polski | rozpuszczać się, rozpłynąć się, rozwiązać się |
| Русский | раствориться, растворяться |
| Українська | розчинятися, розсмоктуватися, розсисатися, вирішуватися |
| Magyar | oldódik, feloldódik |
| 中文 | 溶解 |
| 日本語 | 解決する |
| Bahasa Indonesia | terpecahkan (ttg masalah), terselesaikan (ttg masalah), larut, melarut |
| Беларуская | растварацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.