Dictionary · verb
dissolviĝi
dissolviĝi/dis.solˈvi.dʒi/
Official root solv- (Fundamento, 1905)
dissolviĝi is an Esperanto verb meaning “dissolve”.
Meaning
dissolve
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to dissolve
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Malaperi, diseriĝi
- se la surtera loĝejo de nia tabernaklo dissolviĝos, ni havas [domon] eternan en la ĉieloj
- [la malnova pilko] duone dissolviĝis de la trapenetrinta akvo
see also: degeli
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /dis.solˈvi.dʒi/
- Syllables
- dis·sol·VI·ĝi
Word structure
- disprefixapart, in all directions
- solvrootsolvo
- iĝsuffixbecome, get
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | dissolviĝi |
|---|---|
| present | dissolviĝas |
| past | dissolviĝis |
| future | dissolviĝos |
| conditional | dissolviĝus |
| volitive | dissolviĝu |
| active participle · ongoing | dissolviĝanta |
| active participle · completed | dissolviĝinta |
| active participle · about to | dissolviĝonta |
Example sentences
- Tuta ŝia imagita feliĉo dissolviĝis momente.All her imaginary happiness vanished in a moment. #525910dissolviĝis → dissolviĝi: to dissolve
- Kiam mi vere ekkonis ŝin, la sorĉo dissolviĝis.When I really got to know her, the magic dissipated. #1275570dissolviĝis → dissolviĝi: to dissolve
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Français | se dissoudre, se résoudre, disparaître, se désagréger |
|---|---|
| Deutsch | sich auflösen |
| Polski | rozpuszczać się |
| Русский | раствориться, исчезнуть |
| Magyar | feloldódik, szertefoszlik, megsemmisül |
| 日本語 | 溶けて四散する |
| Bahasa Indonesia | larut, melarut, bubar(ttg pemerintahan, parlemen |
| Беларуская | растварацца, зьнікаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.