Dictionary · verb
dehaki
dehaki/deˈha.ki/
Official root hak- (Fundamento, 1905)
dehaki is an Esperanto verb meaning “chop off”.
Meaning
- to fell, cut down
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
chop offhack off
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: fell
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Forigi per hakilo, preni hakante, faligi hakante
- Abimeleĥ prenis hakilon en sian manon kaj dehakis branĉon de arbo
- en la tempo de Kristnasko oni dehakis tre junajn arbojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /deˈha.ki/
- Syllables
- de·HA·ki
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- deroot
- hakroothako
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | dehaki |
|---|---|
| present | dehakas |
| past | dehakis |
| future | dehakos |
| conditional | dehakus |
| volitive | dehaku |
| active participle · ongoing | dehakanta |
| active participle · completed | dehakinta |
| active participle · about to | dehakonta |
Example sentences
- Li dehakas arbojn sur la monto.He fells trees on the mountain. #714542
- Li dehakas arbojn en la montaro.He cuts down trees in the mountains. #8630248
- Tomo dehakis la branĉon per hakilo.Tom chopped down the branch with an ax. #9341391
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
hak-
- -o -i
- -ad- continued action
- -il- tool, instrument
- -ist- professional, adherent
- compounds
dehaki ĉirkaŭhaki
In other languages
| Español | recortar |
|---|---|
| Português | abater (com machado) |
| Français | ôter, enlever, couper, tailler |
| Deutsch | abhacken, abschlagen |
| Italiano | mozzare, tranciare |
| Polski | odrąbywać, ścinać toporem |
| Русский | срубить, отрубить, отсечь |
| Українська | відрубувати, відтинати, відсікати |
| Čeština | kácet (strom), useknout, utnout |
| Slovenčina | odsekať, sťať, uťať, zoťať |
| 中文 | 砍下 |
| 日本語 | 切り落とす |
| Bahasa Indonesia | tebas, menebas, tebang, menebang |
| Беларуская | адсякаць, адцінаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.