Vortaro · verbo
dehaki
dehaki/deˈha.ki/
Oficiala radiko hak- (Fundamento, 1905)
dehaki estas esperanta vorto (verbo): Forigi per hakilo, preni hakante,….
Signifo
- Forigi per hakilo, preni hakante, faligi hakante
- Abimeleĥ prenis hakilon en sian manon kaj dehakis branĉon de arbo
- en la tempo de Kristnasko oni dehakis tre junajn arbojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /deˈha.ki/
- Silaboj
- de·HA·ki
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- deradiko
- hakradikohako
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | dehaki |
|---|---|
| prezenco | dehakas |
| preterito | dehakis |
| futuro | dehakos |
| kondicionalo | dehakus |
| volitivo | dehaku |
| aktiva participo · daŭranta | dehakanta |
| aktiva participo · finita | dehakinta |
| aktiva participo · estonta | dehakonta |
Ekzemplaj frazoj
- Li dehakis branĉon de la arbo. #553585
- Li dehakas arbojn sur la monto. #714542
- Li dehakis la arbon por amuziĝo. #776312
- Li dehakis la branĉon per hakilo. #1282651
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
hak-
- -o -i
- -ad- daŭra ago
- -il- ilo
- -ist- profesiulo, adepto
- kunmetaĵoj
dehaki ĉirkaŭhaki
En aliaj lingvoj
| English | chop off, hack off |
|---|---|
| Español | recortar |
| Português | abater (com machado) |
| Français | ôter, enlever, couper, tailler |
| Deutsch | abhacken, abschlagen |
| Italiano | mozzare, tranciare |
| Polski | odrąbywać, ścinać toporem |
| Русский | срубить, отрубить, отсечь |
| Українська | відрубувати, відтинати, відсікати |
| Čeština | kácet (strom), useknout, utnout |
| Slovenčina | odsekať, sťať, uťať, zoťať |
| 中文 | 砍下 |
| 日本語 | 切り落とす |
| Bahasa Indonesia | tebas, menebas, tebang, menebang |
| Беларуская | адсякаць, адцінаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.