Esperantopedia

Dictionary · verb

enigi

enigi/eˈni.ɡi/

Official root en- (Fundamento, 1905)

enigi is an Esperanto verb meaning “enter”.

Meaning

entertype in

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

to enterinputput ininsert

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Penetrigi
    • ŝi […] enigis la manojn en siajn densajn harojn
    • ekstremdekstruloj en la aŭstria registaro enigis Eŭropan Union […] en maloportunan situacion
  2. Transmeti datumon en komputilon
    • enigu la pasvorton!

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/eˈni.ɡi/
Syllables
e·NI·gi

Word structure

  1. enrooteno
  2. igsuffixmake, cause
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitiveenigi
presentenigas
pastenigis
futureenigos
conditionalenigus
volitiveenigu
active participle · ongoingeniganta
active participle · completedeniginta
active participle · about toenigonta

Example sentences

  • Enigu la informon en la komputilon.Enter the information into the computer. #1122428
  • En hospitalo oni envejnen enigis likvon.I had an intravenous drip in hospital. #5601099enigis → enigi: type in
  • Li enigis mielon en sian teon.He put honey in his tea. #8280254enigis → enigi: type in

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

en-

In other languages

Españolhacer entrar, entrar (algo), introducir, meter dentro
Françaisfaire entrer, entrer (quelque chose), introduire, mettre dedans
Deutschhineintun, hineinschieben, reintun, eingeben
Polskiwkładać, wsadzać, wtykać, pogrążać
Русскийввести
Українськавносити, вводити, вкладати
Češtinadát dovnitř, vetknout, vložit, vnést
Slovenčinavniesť, votknúť, zastrčiť
中文籥
日本語入れる
עבריתלהחדיר
Беларускаяустаўляць, уводзіць, укладаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.