Esperantopedia

Diccionario · verbo

enigi

enigi/eˈni.ɡi/

Raíz oficial en- (Fundamento, 1905)

enigi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «hacer entrar».

Significado

hacer entrarentrar (algo)introducirmeter dentro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Penetrigi
    • ŝi […] enigis la manojn en siajn densajn harojn
    • ekstremdekstruloj en la aŭstria registaro enigis Eŭropan Union […] en maloportunan situacion
  2. Transmeti datumon en komputilon
    • enigu la pasvorton!

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/eˈni.ɡi/
Sílabas
e·NI·gi
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. enraízeno
  2. igsufijohacer, causar
  3. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivoenigi
presenteenigas
pasadoenigis
futuroenigos
condicionalenigus
imperativoenigu
participio activo · en cursoeniganta
participio activo · terminadaeniginta
participio activo · a punto deenigonta

Frases de ejemplo

  • La kuracisto enigas la sondilon.El doctor está introduciendo la sonda. #1370267
  • Kiel vi sukcesis enigi la kadavron tien?¿Cómo lograste meter el cadáver ahí? #1862748
  • Mi enigas la ŝlosilon en la seruron.Metí la llave en la cerradura. #4842391enigas → enigi: hacer entrar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

en-

En otros idiomas

Englishenter, type in
Françaisfaire entrer, entrer (quelque chose), introduire, mettre dedans
Deutschhineintun, hineinschieben, reintun, eingeben
Polskiwkładać, wsadzać, wtykać, pogrążać
Русскийввести
Українськавносити, вводити, вкладати
Češtinadát dovnitř, vetknout, vložit, vnést
Slovenčinavniesť, votknúť, zastrčiť
中文籥
日本語入れる
עבריתלהחדיר
Беларускаяустаўляць, уводзіць, укладаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.