Esperantopedia

辞書 · 動詞

enigi

enigi/eˈni.ɡi/

公式語根 en-(Fundamento, 1905)

enigiは、「入れる」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

入れる

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Penetrigi
    • ŝi […] enigis la manojn en siajn densajn harojn
    • ekstremdekstruloj en la aŭstria registaro enigis Eŭropan Union […] en maloportunan situacion
  2. Transmeti datumon en komputilon
    • enigu la pasvorton!

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/eˈni.ɡi/
音節
e·NI·gi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. en語根eno
  2. ig接尾辞〜にする・させる
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞enigi
現在enigas
過去enigis
未来enigos
仮定法enigus
命令法enigu
能動分詞 · 進行中eniganta
能動分詞 · 完了eniginta
能動分詞 · これからenigonta

関連語

en-

  • -o -a -e

    ena ene eno

  • -ig- 〜にする・させる

    enigi

  • -iĝ- 〜になる

    eniĝi

  • 複合語

    en

ほかの言語では

Englishenter, type in
Españolhacer entrar, entrar (algo), introducir, meter dentro
Françaisfaire entrer, entrer (quelque chose), introduire, mettre dedans
Deutschhineintun, hineinschieben, reintun, eingeben
Polskiwkładać, wsadzać, wtykać, pogrążać
Русскийввести
Українськавносити, вводити, вкладати
Češtinadát dovnitř, vetknout, vložit, vnést
Slovenčinavniesť, votknúť, zastrčiť
中文籥
עבריתלהחדיר
Беларускаяустаўляць, уводзіць, укладаць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。