en

意味

〜の中に、〜の中へ

Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0

1. (主格支配) ～の中で。
2. (対格支配) ～の中へ。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

で

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0

近い意味: ...に, ...で, ...の中で

英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

1. Prepozicio; uzate kun nominativo, indikas fizikan aŭ abstraktan lokon, staton aŭ cirkonstancon, kie io estas
2. (kun nominativo:) Indikas la lokon, interne de kiu io aŭ iu estas, kie io okazas
   • [ili] loĝas en la valo , en tendoj
   • Amalek loĝas en la suda parto de la lando

   参照: interne de

3. (kun nominativo:) Indikas la tempon, kiam okazas (aŭ okazis, aŭ okazos) la ago
   • mi parolos al vi en tempo pli oportuna
   • en la venonta jaro mi veturigos mian fileton al la ĉefurbo

   参照: ĉe, je, dum

4. (kun nominativo:) Indikas kiom da tempo daŭris aŭ daŭros la ago ĝis sia plena plenumiĝo
   • Mi povas detrui la sanktejon de Dio, kaj rekonstrui ĝin en la daŭro de tri tagoj
   • en unu vespero, mi ĉion verkis
5. (kun nominativo:) Indikas la staton de objekto
   • danĝere estas lasi lin plu en tia libereco
   • la forto grandiĝas en premateco
6. (kun nominativo:) Indikas cirkonstancon karakterizantan la agon
   • kelkaj leonoj […] rondkuris en (per) frenezaj saltoj tra la areno
   • en (ĉe) la ŝvito de via vizaĝo vi manĝados panon

   参照: ĉe, je, laŭ, per

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA

/en/

音節

en

音声を聞く

▶ Wikimedia Commons

例文

• Ekzistas multaj hoteloj en la urbocentro.ダウンタウンにたくさんのホテルがあります。 #338449
• Mi estas en la flughaveno nun.私は今空港にいます。 #338754
• Kiun lingvon oni parolas en Brazilo?ブラジルで話されている言葉は何ですか。 #395784

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ほかの言語では

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0