en

Znaczenie

w, do (wnętrza)

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

1. w
2. do wnętrza

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: do, we

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

1. Prepozicio; uzate kun nominativo, indikas fizikan aŭ abstraktan lokon, staton aŭ cirkonstancon, kie io estas
2. (kun nominativo:) Indikas la lokon, interne de kiu io aŭ iu estas, kie io okazas
   • [ili] loĝas en la valo , en tendoj
   • Amalek loĝas en la suda parto de la lando

   zobacz też: interne de

3. (kun nominativo:) Indikas la tempon, kiam okazas (aŭ okazis, aŭ okazos) la ago
   • mi parolos al vi en tempo pli oportuna
   • en la venonta jaro mi veturigos mian fileton al la ĉefurbo

   zobacz też: ĉe, je, dum

4. (kun nominativo:) Indikas kiom da tempo daŭris aŭ daŭros la ago ĝis sia plena plenumiĝo
   • Mi povas detrui la sanktejon de Dio, kaj rekonstrui ĝin en la daŭro de tri tagoj
   • en unu vespero, mi ĉion verkis
5. (kun nominativo:) Indikas la staton de objekto
   • danĝere estas lasi lin plu en tia libereco
   • la forto grandiĝas en premateco
6. (kun nominativo:) Indikas cirkonstancon karakterizantan la agon
   • kelkaj leonoj […] rondkuris en (per) frenezaj saltoj tra la areno
   • en (ĉe) la ŝvito de via vizaĝo vi manĝados panon

   zobacz też: ĉe, je, laŭ, per

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA

/en/

Sylaby

en

Posłuchaj

▶ Wikimedia Commons

Przykładowe zdania

• Mi estis sola en la klasĉambro.Byłem sam w klasie. #382639
• Ĉi tie ĉio estas en ordo.Tu jest wszystko w porządku. #382647
• Maljunulo sidis apud mi en buso.Staruszek siedział obok mnie w autobusie. #382704

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

W innych językach

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0