en

Význam

v, ve; do (dovnitř)

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

donavve

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

1. Prepozicio; uzate kun nominativo, indikas fizikan aŭ abstraktan lokon, staton aŭ cirkonstancon, kie io estas
2. (kun nominativo:) Indikas la lokon, interne de kiu io aŭ iu estas, kie io okazas
   • [ili] loĝas en la valo , en tendoj
   • Amalek loĝas en la suda parto de la lando

   viz také: interne de

3. (kun nominativo:) Indikas la tempon, kiam okazas (aŭ okazis, aŭ okazos) la ago
   • mi parolos al vi en tempo pli oportuna
   • en la venonta jaro mi veturigos mian fileton al la ĉefurbo

   viz také: ĉe, je, dum

4. (kun nominativo:) Indikas kiom da tempo daŭris aŭ daŭros la ago ĝis sia plena plenumiĝo
   • Mi povas detrui la sanktejon de Dio, kaj rekonstrui ĝin en la daŭro de tri tagoj
   • en unu vespero, mi ĉion verkis
5. (kun nominativo:) Indikas la staton de objekto
   • danĝere estas lasi lin plu en tia libereco
   • la forto grandiĝas en premateco
6. (kun nominativo:) Indikas cirkonstancon karakterizantan la agon
   • kelkaj leonoj […] rondkuris en (per) frenezaj saltoj tra la areno
   • en (ĉe) la ŝvito de via vizaĝo vi manĝados panon

   viz také: ĉe, je, laŭ, per

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA

/en/

Slabiky

en

Poslechnout

▶ Wikimedia Commons

Příklady vět

• Mi estis en la montaro.Byl jsem na horách. #428030
• Naskita en Ateno en 1956.Narozen v Aténách roku 1956. #430715
• Estas neeble viziti Romon en unu tago.Není možné navštívit Řím v jednom dni. #431264

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

V jiných jazycích

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0