Słownik · słowo
je
/je/
je to esperanckie słowo (słowo) oznaczające „przyimek ogólny”.
Znaczenie
przyimek ogólny (je la tria: o trzeciej)
Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0
- używany, gdy sens zdania nie określa jasno, który z innych przyimków jest odpowiedni, w szczególności
- używany przed okolicznościowym dopełnieniem określającym czas zdarzenia
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
przyimek uniwersalnyobokprzezza pomocą
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: o, w
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Komuna prepozicio, kies senco estas nedifinita kaj kiun oni povas uzi, kiam la senco ne montras klare, kia prepozicio konvenas. Oni tamen uzu ĝin kiel eble plej malofte, kaj preskaŭ nur en la sekvantaj okazoj
- Antaŭ la komplemento de adjektivo: ) pensoj ; ) la brusto ; ) la vero ; ) spektakloj .
- glaso plena je vino
- ŝi […] estis tiel silenta kaj plena je (de9
- Antaŭ la nerekta komplemento de verbo, precipe kiam tiu verbo havas jam rektan komplementon: ) la maniko ; ) filo ; ) ses berberaj ĉevaloj ; ) Dio ; ) ŝi ; ) li ; ) ia nekomprenebla malsano ; ) enskribado de ciferoj kaj notoj en grandan libron ; ) la lepro ; ) soldatoj ; ) kunveno ; ) lia naiveco ; , al) pozo sida .
- li kulpigis sian kamaradon je (pri) tiu friponaĵo
- bone estas se vi tenos vin je unu afero
- Antaŭ la objekta komplemento de substantivo el verba deveno
- [ili] ne havos rajton je la propraĵo
- ŝia fido je la Eternulo
- Antaŭ cirkonstanca komplemento de tempo, mezuro kc: ) la tria horo nokte ; ) la lasta fojo mi vidas lin ; ) 10 kilometroj; ) unu vespero la alilandulo sidis sur sia balkono ; ) absoluta manko de singardo
- je (ĉirkaŭ2
- je (-n3
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /je/
- Sylaby
- je
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Przykładowe zdania
- Jen la homoj, kiuj loĝas apude.To są ludzie, którzy mieszkają obok. #382836
- Li venis je la dekkvina horo.Przyszedł o piętnastej. #382839
- Li venis je la tria posttagmeze.Przyszedł o piętnastej. #382840
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
W innych językach
| English | indefinite preposition, of, with, in |
|---|---|
| Español | a, de |
| Português | a (prep.), em (prep.) |
| Français | de, à |
| Deutsch | je, an, von, um |
| Italiano | a (prep.), di |
| Русский | в, на, (предлог с неопределённым значением) |
| Українська | у, в, на, о |
| Čeština | na, o, předložka neurčitého významu, v |
| Slovenčina | predložka neurčitého významu |
| Svenska | av, på, till |
| Català | a |
| Bahasa Melayu | pada |
| Беларуская | у, на, а |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.