al

Znaczenie

do, ku; komu, czemu

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

1. do, ku
2. zastępuje celownik

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

dlawzględem

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

1. Prepozicio, kies sencoj kaj funkcioj estas
2. Esprimi direkton per orientilo, nome tiun direkton en kiu situas la koncerna objekto
   • pordego, turnita al nordo
   • direktu viajn okulojn al okcidento
3. La celo de movo, ago, sento, penso, volo
   • frapi al la pordo
   • mi iras nun al la onklo

   zobacz też: ĝis, -n

4. Formi analizan dativon
   • nenio mankas al ni
   • ankoraŭ neniu plaĉis al ĉiu
5. Indiki atributon, destinon, apartenecon
   • apliki teorion al la praktiko
   • [la] ideo […] konvenus al bonkora burĝo
6. Rilateco
   • la malamo, kiun li eksentis al ŝi
   • ĉu […] ili volas rilati al tia frenezulino ?

   synonimy: kun, kontraŭ, por, pri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA

/al/

Sylaby

al

Posłuchaj

▶ Wikimedia Commons

Przykładowe zdania

• Ho! Montru ĝin al mi bonvole.O, proszę mi to pokazać! #338400
• Mi montros kelkajn fotojn al vi.Pokażę ci kilka obrazków. #338481
• Mi montros la urbon al vi.Pokażę ci miasto. #338741

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

W innych językach

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0