al

Значення

до; кому, чому (передає давальний відмінок)

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

до

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: на, в

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

1. Prepozicio, kies sencoj kaj funkcioj estas
2. Esprimi direkton per orientilo, nome tiun direkton en kiu situas la koncerna objekto
   • pordego, turnita al nordo
   • direktu viajn okulojn al okcidento
3. La celo de movo, ago, sento, penso, volo
   • frapi al la pordo
   • mi iras nun al la onklo

   див. також: ĝis, -n

4. Formi analizan dativon
   • nenio mankas al ni
   • ankoraŭ neniu plaĉis al ĉiu
5. Indiki atributon, destinon, apartenecon
   • apliki teorion al la praktiko
   • [la] ideo […] konvenus al bonkora burĝo
6. Rilateco
   • la malamo, kiun li eksentis al ŝi
   • ĉu […] ili volas rilati al tia frenezulino ?

   синоніми: kun, kontraŭ, por, pri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA

/al/

Склади

al

Послухати

▶ Wikimedia Commons

Приклади речень

• Mi volas doni ion al vi.Я хочу тобі дещо дати. #428647
• Hitler gvidis Germanujon al la milito.Гітлер повів Німеччину в війну. #435130
• Ŝi donis lakton al kato.Вона дала котові молока. #386367

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

Іншими мовами

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0