Esperantopedia

Your accountFriendsMessagesSettingsAdmin panel

Dictionary · verb

enpensiĝi

enpensiĝi/en.penˈsi.dʒi/

Official root pens- (Fundamento, 1905)

enpensiĝi is an Esperanto verb meaning “get absorbed in thought”.

Meaning

get absorbed in thought

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

to meditatereflectconsidersink into thought

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Esti absorbita en penso
    • ĉiu timas enpensiĝi serioze eĉ unu minuton pri la mokata ideo
    • enpensiĝinte li sidis en sia malgranda ĉambro

    see also: mediti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/en.penˈsi.dʒi/
Syllables
en·pen·SI·ĝi

Word structure

  1. enrooteno
  2. pensrootpenso
  3. iĝsuffixbecome, get
  4. iendinginfinitive

Forms

infinitiveenpensiĝi
presentenpensiĝas
pastenpensiĝis
futureenpensiĝos
conditionalenpensiĝus
volitiveenpensiĝu
active participle · ongoingenpensiĝanta
active participle · completedenpensiĝinta
active participle · about toenpensiĝonta

Example sentences

  • Mi ŝatas spekti filmojn, kiuj instigas enpensiĝi.I love watching movies that make me think. #528055enpensiĝi: get absorbed in thought
  • Ree kaj ree mi enpensiĝas pri tio.I keep getting lost in thought about that. #1111122
  • Tio min devigis enpensiĝi.That got me thinking. #12519303enpensiĝi: get absorbed in thought

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

pens-

In other languages

Españolembobarse, abstraerse
Françaisse concentrer, méditer, réfléchir
Deutschnachdenken, meditieren, in Gedanken versinken, in sich gehen
Polskidumać (zamyślić się)
Русскийзадуматься
Nederlandsin gedachten verzinken
Magyargondolataiba mélyed, elgondolkodik
中文思忖
日本語考え込む
Românămedita (reflecta asupra)
Catalàembadalir-se, abstreure's
Беларускаязадумвацца, паглыбляцца ў думкі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.