Esperantopedia

Dictionary · noun

fariseo

fariseo/fa.riˈse.o/

fariseo is an Esperanto noun meaning “Pharisee”.

Meaning

  1. Pharisee

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Ano de judisma partio fine de la epoko de la Dua Templo, opozicia al la sadukeoj
    • la fariseoj opiniis preĝon kaj studojn de la Leĝo pli valoraj ol la sangajn oferojn en la Templo, kredis je Mesio kaj releviĝo de la mortintoj
    • la instruoj de la fariseoj iĝis parto de Talmudo kaj moderna judismo
  2. Homo afektante zorganta pri ekstera, formala pieco aŭ morsevereco
    • ho, vi fariseoj, falsistoj de la vero, vi simioj de la Dieco !
    • vi […] la rolon ludas kun cinik' de farizeo en la templo, kaj des pli mi malamas vin .

    see also: hipokritulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/fa.riˈse.o/
Syllables
fa·ri·SE·o

Word structure

  1. fariserootfariseo
  2. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectfariseofariseoj
object (-n)fariseonfariseojn

Example sentences

  • Judoj vidas la fariseojn kiel demokratiigan movadon.Jews see the Pharisees as a democratizing movement. #8636637
  • Judoj vidas la fariseojn kiel demokratieman movadon.Jews see the Pharisees as a democratizing movement. #8636638
  • Hebreoj vidas la fariseojn kiel demokratiigan movadon.Jews see the Pharisees as a democratizing movement. #8907173

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In other languages

Españolfariseo
Portuguêsfariseu
Françaispharisien, tartuffe
DeutschPharisäer, Scheinheiliger, Heuchler
Polskifaryzeusz
Русскийфарисей, лицемер, ханжа
Українськафарисей, лицемір, святенник
NederlandsFarizeeën, huichelaar, schijnheilige, farizeeër
Češtinafarizej, farizeus
Slovenčinafarizej
Magyarfarizeus, képmutató
中文法利赛人
日本語パリサイ人
Românăfariseu
Catalàfariseu
Беларускаяфарысэй, крывадушнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.