Esperantopedia

Словарь · существительное

fariseo

fariseo/fa.riˈse.o/

fariseo — слово эсперанто (существительное), означает «фарисей».

Значение

  1. фарисей

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

лицемерханжа

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: фарисе́й

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Ano de judisma partio fine de la epoko de la Dua Templo, opozicia al la sadukeoj
    • la fariseoj opiniis preĝon kaj studojn de la Leĝo pli valoraj ol la sangajn oferojn en la Templo, kredis je Mesio kaj releviĝo de la mortintoj
    • la instruoj de la fariseoj iĝis parto de Talmudo kaj moderna judismo
  2. Homo afektante zorganta pri ekstera, formala pieco aŭ morsevereco
    • ho, vi fariseoj, falsistoj de la vero, vi simioj de la Dieco !
    • vi […] la rolon ludas kun cinik' de farizeo en la templo, kaj des pli mi malamas vin .

    см. также: hipokritulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/fa.riˈse.o/
Слоги
fa·ri·SE·o
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. fariseкореньfariseo
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежfariseofariseoj
винительный падеж (-n)fariseonfariseojn

На других языках

EnglishPharisee, pharisee
Españolfariseo
Portuguêsfariseu
Françaispharisien, tartuffe
DeutschPharisäer, Scheinheiliger, Heuchler
Polskifaryzeusz
Українськафарисей, лицемір, святенник
NederlandsFarizeeën, huichelaar, schijnheilige, farizeeër
Češtinafarizej, farizeus
Slovenčinafarizej
Magyarfarizeus, képmutató
中文法利赛人
日本語パリサイ人
Românăfariseu
Catalàfariseu
Беларускаяфарысэй, крывадушнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.