fariseo

Bedeutung

1. ein Vertreter einer politisch-religiösen Bewegung im antiken Judentum
2. Person, die heuchlerisch und hochmütig ist

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

PharisäerScheinheiligerHeuchler

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Pharisäerin

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Ano de judisma partio fine de la epoko de la Dua Templo, opozicia al la sadukeoj
   • la fariseoj opiniis preĝon kaj studojn de la Leĝo pli valoraj ol la sangajn oferojn en la Templo, kredis je Mesio kaj releviĝo de la mortintoj
   • la instruoj de la fariseoj iĝis parto de Talmudo kaj moderna judismo
2. Homo afektante zorganta pri ekstera, formala pieco aŭ morsevereco
   • ho, vi fariseoj, falsistoj de la vero, vi simioj de la Dieco !
   • vi […] la rolon ludas kun cinik' de farizeo en la templo, kaj des pli mi malamas vin .

   siehe auch: hipokritulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/fa.riˈse.o/

Silben

fa·ri·SE·o

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. fariseWurzelfariseo
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Ho vi, fariseoj, falsistoj de la vero!O ihr Pharisäer, Falschmünzer der Wahrheit! #5419457

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0