Dictionary · noun
fasko
fasko/ˈfas.ko/
fasko is an Esperanto noun meaning “bundle”.
Meaning
bundlesheaf
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: cluster, bunch
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
bunchbundleclustersheaf
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Aro da kunigitaj samspecaj longformaj objektoj
- ŝi renkontis la pordiston, kiu portis faskon da ligno al unu el la loĝejoj
- la nuksoj pendis en formo de pezaj faskoj
- Ligaĵo da vergetoj ĉirkaŭ hakilo, kiu estis emblemo de la publika povo en antikva Romio
- kelkajn portilojn antaŭkuris liktoroj, portantaj hakilojn meze de vergofaskoj
- antaŭ ili marŝis la liktoroj kun siaj oficialaj faskoj .
see also: faŝismo
- Kuniĝo kaj unuiĝo
- kunigi en faskon ĉiujn disigitajn fortojn.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ˈfas.ko/
- Syllables
- FAS·ko
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- faskrootfasko
- oendingnoun
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | fasko | faskoj |
| object (-n) | faskon | faskojn |
Example sentences
- Li ligis la branĉojn en faskojn.He tied the twigs into bundles. #610291
- Vi estas fasko da nervoj.You're a bundle of nerves. #1807766
- Ĝi estas fasko da kontraŭdiroj.It's a bundle of contradictions. #2091883
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In other languages
| Español | haz, manojo |
|---|---|
| Português | feixe, molho, lio, penca |
| Français | faisceau, fagot, botte, trousseau |
| Deutsch | Bündel, Büschel, Faszikel, Garbe |
| Polski | pęk, pęczek, wiązka, plik |
| Русский | пук, пучок, связка, вязанка |
| Українська | пук, пучок, в’язка, в’язанка |
| Nederlands | bos, bussel, bundel |
| Čeština | blok, otep, otýpka, skupina |
| Slovenčina | blok, skupina, súbor, zväzok |
| Magyar | köteg, nyaláb, csomó |
| 中文 | 扎 |
| 日本語 | 束 |
| Bahasa Indonesia | berkas, bondot, bundel, gepok |
| Беларуская | пук, пучок, вязанка, зьвязак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.