Esperantopedia

Szótár · főnév

fasko

fasko/ˈfas.ko/

Hivatalos szó (Fundamento)

fasko eszperantó főnév, jelentése „köteg”.

Jelentés

kötegnyalábcsomó

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: csoport

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Aro da kunigitaj samspecaj longformaj objektoj
    • ŝi renkontis la pordiston, kiu portis faskon da ligno al unu el la loĝejoj
    • la nuksoj pendis en formo de pezaj faskoj
  2. Ligaĵo da vergetoj ĉirkaŭ hakilo, kiu estis emblemo de la publika povo en antikva Romio
    • kelkajn portilojn antaŭkuris liktoroj, portantaj hakilojn meze de vergofaskoj
    • antaŭ ili marŝis la liktoroj kun siaj oficialaj faskoj .

    lásd még: faŝismo

  3. Kuniĝo kaj unuiĝo
    • kunigi en faskon ĉiujn disigitajn fortojn.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈfas.ko/
Szótagok
FAS·ko
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. faskszótőfasko
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyfaskofaskoj
tárgy (-n)faskonfaskojn

Más nyelveken

Englishbundle, sheaf
Españolhaz, manojo
Portuguêsfeixe, molho, lio, penca
Françaisfaisceau, fagot, botte, trousseau
DeutschBündel, Büschel, Faszikel, Garbe
Polskipęk, pęczek, wiązka, plik
Русскийпук, пучок, связка, вязанка
Українськапук, пучок, в’язка, в’язанка
Nederlandsbos, bussel, bundel
Češtinablok, otep, otýpka, skupina
Slovenčinablok, skupina, súbor, zväzok
中文扎
日本語束
Bahasa Indonesiaberkas, bondot, bundel, gepok
Беларускаяпук, пучок, вязанка, зьвязак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.