Esperantopedia

Словарь · существительное

fasko

fasko/ˈfas.ko/

Официальное слово (Fundamento)

fasko — слово эсперанто (существительное), означает «пук».

Значение

пукпучоксвязкавязанкаохапка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: кла́стер, кисть, пучо́к

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Aro da kunigitaj samspecaj longformaj objektoj
    • ŝi renkontis la pordiston, kiu portis faskon da ligno al unu el la loĝejoj
    • la nuksoj pendis en formo de pezaj faskoj
  2. Ligaĵo da vergetoj ĉirkaŭ hakilo, kiu estis emblemo de la publika povo en antikva Romio
    • kelkajn portilojn antaŭkuris liktoroj, portantaj hakilojn meze de vergofaskoj
    • antaŭ ili marŝis la liktoroj kun siaj oficialaj faskoj .

    см. также: faŝismo

  3. Kuniĝo kaj unuiĝo
    • kunigi en faskon ĉiujn disigitajn fortojn.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈfas.ko/
Слоги
FAS·ko
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. faskкореньfasko
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежfaskofaskoj
винительный падеж (-n)faskonfaskojn

Примеры предложений

  • Li prenis faskon da branĉaĵo.Он взял вязанку хвороста. #12697320

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

На других языках

Englishbundle, sheaf
Españolhaz, manojo
Portuguêsfeixe, molho, lio, penca
Françaisfaisceau, fagot, botte, trousseau
DeutschBündel, Büschel, Faszikel, Garbe
Polskipęk, pęczek, wiązka, plik
Українськапук, пучок, в’язка, в’язанка
Nederlandsbos, bussel, bundel
Češtinablok, otep, otýpka, skupina
Slovenčinablok, skupina, súbor, zväzok
Magyarköteg, nyaláb, csomó
中文扎
日本語束
Bahasa Indonesiaberkas, bondot, bundel, gepok
Беларускаяпук, пучок, вязанка, зьвязак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.