Dictionary · verb
fleksi
fleksi/ˈflek.si/
fleksi is an Esperanto verb meaning “bend (make curved”.
Meaning
- to bend
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
bend (make curvedchange direction)flex (bend something)bend (give wayobey)bend (conformadapt)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: sag, bend
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Kurbigi, arkigi
- la feino fleksis flanken la branĉojn
- Stella sidis [kun la] kapo en la manoj, ŝia blanka kolo estis fleksita
- Cedigi, obeigi
- fleksi la junajn spiritojn sub disciplino
- fleksi la venkiton sub severa leĝo
- Konformigi, adapti
- lingvoj naturaj kreskas tute trankvile, ĉar kun tia lingvo neniu kuraĝas fari iajn eksperimentojn aŭ fleksi ĝin laŭ sia gusto
- nia lingvo estas ankoraŭ juna kaj nepotenca kaj devas sin fleksi, se ĝi ne volas perei
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ˈflek.si/
- Syllables
- FLEK·si
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- fleksrootfleksi
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | fleksi |
|---|---|
| present | fleksas |
| past | fleksis |
| future | fleksos |
| conditional | fleksus |
| volitive | fleksu |
| active participle · ongoing | fleksanta |
| active participle · completed | fleksinta |
| active participle · about to | fleksonta |
Example sentences
- Fleksu la genuojn kaj rigardu antaŭen.Bend your knees and look in front of you. #1217805
- Ne fleksu vin pro grupa premo.Don't give in to peer pressure. #2709440
- Mi ne povas fleksi mian dekstran brakon.I can't bend my right arm. #579043
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
fleks-
- -a -i
fleksi fleksa
- -ebl- possible to
- -iĝ- become, get
- compounds
In other languages
| Español | arquear, doblar, flexionar, curvar |
|---|---|
| Português | dobrar, curvar, vergar, torcer |
| Français | fléchir, arquer, courber, couder |
| Deutsch | biegen, beugen, krümmen, anpassen |
| Polski | giąć, zginać, naginać, wyginać |
| Русский | гнуть, сгибать |
| Українська | гнути, згинати, ламати, перемагати |
| Nederlands | buigen, krommen |
| Čeština | ohýbat |
| Slovenčina | ohýbať |
| 中文 | 弓 |
| 日本語 | 曲げる |
| Bahasa Indonesia | membengkokkan, melengkungkan, melenturkan, membungkukkan |
| Беларуская | гнуць, згінаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.